Hotel Schwalbennestl je rodinný dom s apartmánmi v Mittenwalde v Hornom Bavorsku. Všetky apartmány majú balkón. Hotel je vzdialený asi 8-10 minút chôdze od centra mesta s pešou zónou a je ideálnym východiskovým bodom na túry a cyklistické výlety v oblasti Kranzbergs. V blízkosti je lanovka Kranzbergsessellift, ktorá je vzdialená približne 2 km od hotela a ponúka prístup k lyžiarskemu stredisku Luttensee - Kranzberg. Veľká terasa s výhľadom na pohorie Karwendel ponúka miesto na oddych, je vhodná aj pre horskú cyklistiku a motorkárov, ktorí majú k dispozícii sklad a náradie. Pod penziónom sú dve útulné apartmány a v oblasti Goethestr. 39 sú dve pohodlné apartmánové jednotky.