Hotel Zum Bürgergarten v Stolbergu v Harze je obklopený hustými lesmi a nachádza sa v malebnom južnom údolí historického európskeho mesta. Hotel ponúka výhľad na hrad Stolberg a je východiskovým bodom pre výlety do hôr Harz a pohoria Kyffhäuser. Hosťom umožňuje objavovanie prírodného prostredia pri túrach alebo poznávanie kultúrnych pamiatok v blízkych historických mestách ako Quedlinburg, Halberstadt, Wernigerode, Goslar a Clausthal-Zellerfeld. Poloha hotela je vhodná pre rodinné dovolenky, s prístupom k miestnym atraktívam, vonkajším aktivitám a blízkej vodnej zábave s wellness saunou. Ubytovanie je vhodné na preskúmanie hradov, miest a scenérií v regióne.