Hotel Restaurant de l'Ours sa nachádza v Courroux v regióne Jura. Hotel má osem izieb, z toho šesť dvojlôžkových, všetky sú vybavené modernými komfortmi vrátane vlastnej kúpeľne a toalety. Ubytovanie je prístupné aj pre hostí s obmedzenou mobilitou, je tu výťah a bezbariérový vstup. V reštaurácii, ktorá je otvorená od pondelka do soboty od 8 do 23 hodín, si možno vychutnať rôzne jedlá vrátane týždenného menu, mäsitých, rybích, vegetariánskych jedál, cestovín a domácich pizzách s dezertami. K dispozícii sú tri variabilné miestnosti pre konferencie, stretnutia, bankety, firemné večere a svadby. Po dni plnom aktivít môžu hostia relaxovať na tienistej terase alebo vo svojich pohodlných izbách. Okolie ponúka pokojnú atmosféru, ideálnu na firemné akcie mimo miesta.