Hotel Dorint Esplanade Jena sa nachádza v centrálnej lokalite mesta Jena v Nemecku a ponúka pohodlný prístup k hlavným kultúrnym a obchodným miestam. Hotel disponuje rôznymi typmi izieb, vrátane štandardných izieb, apartmánov a vežového apartmánu, pričom každá je vybavená modernými zariadeniami ako Wi-Fi, televízormi s plochou obrazovkou a klimatizáciou. Na mieste sú k dispozícii reštaurácia, dva bary, šesť zasadacích miestností, fitness centrum, sauna a denný wellness. Blízkosť nákupného centra Goethe Galerie a kongresového a kultúrneho centra Volkshaus poskytuje hosťom jednoduchý prístup k nákupom, zábave a konferenciám. Objekt ponúka premyslené vybavenie, ako je podzemná parkovacia garáž s elektrickými nabíjacími stanicami a rôzne služby podporujúce rekreačné aj pracovné pobyty. Jeho atmosféra kombinuje pohodlie a eleganciu, čo ho robí vhodným pre firemné akcie, konferencie a dlhšie rekreačné pobyty.