O The Lince Azores fica em Ponta Delgada, perto do centro e a uma caminhada da marina. A localização urbana deixa ao alcance os monumentos da cidade e o oceano, e serve de ponto de partida para descobrir a ilha de São Miguel. Para reuniões de empresa, congressos, conferências e encontros sociais, há quatro salas de eventos. No Restaurante & Pizzaria Lava, a cozinha açoriana inspira os pratos, com atenção à harmonização com vinhos locais. O hotel conta ainda com o Galeria Bar e um spa com piscina interior ligada à zona exterior, sauna, banho turco e jacuzzi. Há estacionamento gratuito nas imediações.