O Sporthotel Olympia está localizado no centro da área de esqui de Šumava Zadov-Churáňov, diretamente na estação de partida das trilhas de esqui cross-country e próximo à área de esqui alpino Kobyla, quase no topo da crista de Churáňov, a uma altitude de 1080 m acima do nível do mar. A altitude e a própria localização do Sporthotel Olympia dentro da área de esqui garantem uma sensação incrível de ar puro da montanha. O hotel está situado no melhor local possível na área de esqui Zadov. Um local tranquilo com belas vistas e, ao mesmo tempo, com excelente acessibilidade durante todo o ano para esquiadores, ciclistas, caminhantes e amantes do bem-estar.