A Pension Gimpl é uma hospedagem familiar situada em Hammer, uma aldeia na região de Chiemgau, na Bavária, entre as Alpes de Chiemgau e o acesso a Berchtesgaden. Está localizada em uma área ensolarada com vistas para as montanhas, rodeada pela paisagem natural da região. Os quartos confortáveis oferecem uma base para explorar os arredores, com uma extensa rede de mais de 500 quilômetros de trilhas para ciclismo e caminhadas. No inverno, há rotas para esqui cross-country e cinco áreas de esqui próximas, além de pistas de gelo na região. O café da manhã é servido diariamente em uma sala comunitária com produtos regionais, incluindo sucos frescos, laticínios locais, produtos de padaria, queijos e carnes regionais, compotas caseiras e mel de apicultores locais. A sala de café da manhã também fica disponível durante o dia para leitura e jogos. À noite, oferece tábuas de queijos e pães, noites de churrasco e jantares mediante reserva. Os proprietários Klaus e Steffi Gimpl atentos às necessidades dos hóspedes, oferecem conhecimentos locais sobre atividades e destinos no Chiemgau e Berchtesgaden.