O Hotel e Apartamentos Zur Krone em Hilpoltstein está convenientemente localizado perto da autoestrada A9 e do Lago Rothsee, sendo uma opção adequada para visitantes de feiras em Nuremberg. A estadia pode ser reservada por uma ou mais noites, com pagamento feito diretamente por transferência bancária ou PayPal, sendo necessária uma caução de uma noite no momento da reserva. O hotel oferece quartos para não fumadores equipados com chuveiro, WC, TV via satélite e Wi-Fi, bem como apartamentos com uma pequena cozinha. Recentemente, foram disponibilizados micro-apartamentos com quartos clássicos que contam com frigorífico, chaleira elétrica e micro-ondas. Os hóspedes podem estacionar num parque privado mediante uma pequena taxa e há uma arrecadação de bicicletas com possibilidade de carregamento para e-bikes. O estabelecimento valoriza a sustentabilidade e produtos regionais, dispondo de garagem para grupos maiores. Entre as opções de alojamento, há quartos confortáveis, familiares e padrão, incluindo quartos individuais e para famílias com crianças. As noites podem ser passadas nos pubs e cervejarias locais em Hilpoltstein.