O Hôtel Restaurante de l'Ours situa-se em Courroux, na região de Jura. O estabelecimento dispõe de oito quartos, incluindo seis quartos duplos, todos equipados com modernas comodidades, como casas de banho e sanitários privativos. O hotel é acessível para pessoas com mobilidade reduzida, possuindo elevador e rampa de acesso. Os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de pratos na restaurante, aberto de segunda-feira a sábado das 8h às 23h. O menu inclui pratos de carne, peixe, opções vegetarianas, massas e pizzas caseiras, acompanhados de sobremesas. Existem três salas versáteis disponíveis para seminários, encontros, banquetes, jantares de empresa e casamentos. Após um dia de atividades, é possível relaxar na esplanada sombreada ou nos quartos confortáveis. A área ao redor proporciona um ambiente tranquilo, ideal para um evento de offsite corporativo.