O Hotel Malý Šišák aguarda a sua visita no meio da bela natureza do Parque Nacional de Krkonoše, bem no centro da crista fronteiriça de Krkonoše. Uma estrada que passa pelo nosso centro de montanha mais famoso, Špindlerův Mlýn, leva-o a uma altitude de 1.155 metros em direção à fronteira com a Polónia.

Diversas opções de lazer desportivo e relaxante são proporcionadas pelas trilhas turísticas e de esqui cross-country circundantes, um teleférico de esqui próximo, uma pista de trenó e uma vasta oferta de serviços adicionais da pensão – bowling, bilhar, ténis de mesa, sauna, jacuzzi, solário, massagens, fitness, campo para desportos com bola, matraquilhos, dardos, aluguer de equipamentos desportivos e jogos de salão.