O Hotel 99 está localizado em Chomutov, que fica no noroeste da Boêmia, na região de Ústí. A cidade estatutária com 50 mil habitantes está situada ao pé das Montanhas Metálicas. A cidade de Chomutov oferece um ambiente natural único, muita vegetação e destinos turísticos atraentes. Em Chomutov, além do centro histórico com uma praça pitoresca, pode visitar um lago único, o maior zoológico da República Checa e um encantador vale arborizado.
Graças às belezas naturais que a rodeiam, bem como à ampla infraestrutura esportiva e cultural da cidade, Chomutov é o local ideal para passar férias com a família e amigos. A cidade oferece várias rotas interessantes e destinos turísticos atraentes. Perto de Chomutov, encontrará a cidade real de Kadaň e a cidade termal de Klášterec nad Ohří. Mais inspiração pode ser encontrada na aba Atividades na Região.