Situado na paisagem de planícies e lagos de Oberlausitz, o DORMERO Hotel Hoyerswerda oferece um refúgio para amantes da natureza, entusiastas de esportes aquáticos e caminhantes. O hotel dispõe de quartos confortáveis e de um bar no local, criando um ambiente acolhedor para os hóspedes. A cidade de Hoyerswerda possui uma história que ultrapassa 750 anos, combinando elementos antigos e modernos por meio de seus bairros históricos de artesãos, o Antigo Tribunal e o Castelo de Hoyerswerda. Próximo ao hotel, encontram-se o Spreewald e o parque paisagístico Fürst-Pückler, ambos ideais para excursões de um dia, oferecendo opções de lazer e contato com a natureza.