Hotel i Apartamenty Zur Krone w Hilpoltstein znajduje się blisko autostrady A9 oraz jeziora Rothsee, co czyni go dogodnym miejscem dla uczestników targów w Norymberdze. Nocleg można zarezerwować na co najmniej jedną noc, a płatność jest możliwa przelewem lub PayPal. Przy rezerwacji pobierana jest zaliczka w wysokości jednej nocy. Hotel oferuje niepalące, komfortowe pokoje z własnym WC, telewizorem satelitarnym i Wi-Fi, a także apartamenty z małą kuchnią. Nowością są mikro-apartamenty z klasycznymi pokojami, wyposażonymi w lodówkę, czajnik i mikrofalówkę. Parkowanie jest możliwe na prywatnym parkingu za opłatą, dostępna jest też zamykana rowerownia z możliwością ładowania e-bike’ów. Miejsce stawia na zrównoważony rozwój i korzysta z produktów regionalnych. Dla grup zorganizowanych dostępne są parkingi garażowe. W ofercie znajdują się pokoje komfortowe, rodzinne i standardowe, w tym także pokoje dla pojedynczych osób i rodzin z dziećmi. Wieczory można spędzić w lokalnych pubach i piwiarniach w Hilpoltsteine.