Hotel Malý Šišák zaprasza do odwiedzin pośród pięknej przyrody Karkonoskiego Parku Narodowego, w samym centrum grzbietu granicznego Karkonoszy. Droga prowadząca przez nasze najsłynniejsze górskie centrum, Špindlerův Mlýn, zaprowadzi Cię na wysokość 1 155 metrów w kierunku granicy z Polską.

Różnorodne możliwości sportowego i relaksacyjnego wypoczynku oferują okoliczne szlaki turystyczne i narciarstwa biegowego, pobliski wyciąg narciarski, tor saneczkowy oraz bogata oferta dodatkowych usług pensjonatu – kręgle, bilard, tenis stołowy, sauna, jacuzzi, solarium, masaże, fitness, boisko do sportów piłkarskich, piłkarzyki, rzutki, wypożyczalnia sprzętu sportowego i gier towarzyskich.