Hotel Jelínek jest również odpowiednim miejscem do organizacji Twoich firmowych lub towarzyskich wydarzeń w Špindlerově Mlýně. Oferujemy sale konferencyjne dla maksymalnie 60 osób oraz restaurację Trautenberk o pojemności do 100 osób. Hotel oferuje również miejsca parkingowe. Bezpośrednio w hotelu dostępny jest także duży stół bilardowy, a dla najmłodszych przygotowany jest kącik dziecięcy.