Gasthof Bögl znajduje się w malowniczym centrum Hilpoltsteinu, niedaleko Rothsee i w odległości trzydziestu kilometrów od rynku w Norymberdze. Obiekt z długoletnią historią, działający od 1827 roku, jest w szóstej generacji rodziny Lehner. Budynek z XIV wieku przeszedł niedawno remont i oferuje komfortowe zakwaterowanie w różnych pokojach, w tym nowoczesnych bez barier architektonicznych. Otoczenie sprzyja organizacji warsztatów czy spotkań firmowych. Restauracja serwuje regionalne specjały i sezonowe przysmaki, korzystając z wysokiej jakości lokalnych produktów. Dostępna jest również sala konferencyjna, idealna na mniejsze grupy lub przyjęcia.