Hotel Zum Hothertor w Görlitz znajduje się w centrum miasta, oferując wygodne zakwaterowanie w niepalącym pokojach z prywatną łazienką. Goście mogą korzystać za darmo z Wi-Fi dostępnego poprzez hotspoty oraz mają do dyspozycji telewizję satelitarną. Na terenie obiektu dostępna jest sala społeczna na mniejsze spotkania oraz taras, miejsce na grill i parking, w tym stacja ładowania dla pojazdów elektrycznych. Za opłatą można wypożyczyć rowery, a hotel organizuje wycieczki i zwiedzanie okolicy, w tym Görlitz, Górna Łużyca, Czechy i Śląsk. Pokoje dostosowane dla osób o ograniczonej mobilności oraz możliwość noclegu ze zwierzętami na życzenie są dostępne. Historyczna atmosfera obiektu łączy się z nowoczesnymi udogodnieniami, co czyni ten hotel odpowiednim miejscem zarówno na relaks, jak i na spotkania biznesowe. W ofercie dostępne są różne pakiety dopasowane do różnych potrzeb, a położenie w spokojnej części miasta zapewnia bliskość atrakcji turystycznych.