L'Hotel U kozičky è nato dalla ristrutturazione di una vecchia casa borghese nel 2001. La storia stessa della casa risale al 1817, quando portava il nome originale Zum Bergstein. Un ampliamento del 2014 ha creato un complesso moderno che offre agli ospiti lo standard di un hotel a quattro stelle.
L'hotel si trova ai margini del Parco del Castello, in stretta vicinanza agli edifici termali Beethoven e Bagni Imperiali. Dalle finestre della pensione si gode una vista unica sulla parte più attraente del centro storico di Teplice – un complesso di edifici del castello, chiese e terme. Grazie alla sua posizione, offre un collegamento ideale tra la possibilità di rilassarsi nel parco del castello o alle terme e passeggiate fino al centro commerciale della città, distante meno di 300 metri. Considerando che la casa si trova isolata sul pendio di Letná, sarete liberi dal rumore dei grandi complessi termali e alberghieri.

Offriamo 3 spazi di diverse dimensioni che possono essere affittati per seminari, corsi di formazione, feste, matrimoni, presentazioni o ricevimenti. Sono disponibili in prestito un proiettore, un flipchart e uno schermo; l'audio è fornito da altoparlanti a soffitto. Le stanze possono essere oscurate, l'accesso a Internet è naturalmente disponibile. La sala più grande ha una capacità fino a 80 persone, la sala successiva fino a 35 persone e la più piccola fino a 25 persone. Due sale seminari sono adiacenti a una terrazza separata con vista sul centro storico.