La Pension Elan è una struttura alberghiera a conduzione familiare e moderna, situata nella Foresta Bavaresa vicino a Bayerisch Eisenstein, a circa 800 metri di altitudine. La struttura offre viste sul Großes Arber all’interno di una riserva naturale protetta. Le camere sono dotate di letti boxspring, televisori a schermo piatto, Wi-Fi gratuito e una bottiglia d’acqua in omaggio. È disponibile anche una suite familiare di 70 m² con due camere da letto separate, un angolo cottura completamente attrezzato con elettrodomestici di alta qualità e un soggiorno spazioso con balcone che affaccia sul giardino e sul Großes Arber. Gli ospiti possono usufruire gratuitamente di una sauna finlandese tradizionale e di una sauna a infrarossi. La zona esterna comprende un giardino con sedili e sdraio, ping-pong, shuffleboard e un barbecue coperto. La colazione a buffet abbondante viene servita ogni giorno nella sala da pranzo. La pensione offre un servizio navetta gratuito da e per la stazione di Bayerisch Eisenstein e partecipa al programma aktivCARD, che permette di accedere a oltre 130 attività ricreative gratuite nella regione.