Hyatt Regency Köln si trova in Kennedy-Ufer 2A a Colonia, mettendolo in posizione di facile accesso al centro città e ai collegamenti di trasporto. Situato sul fiume, offre un accesso diretto ai collegamenti urbani e di transito. L'hotel è adatto per eventi aziendali grazie alla sua posizione centrale, offrendo sistemazioni confortevoli in un ambiente piacevole.