L'Hotel Papillon si trova in una zona tranquilla di Hainsacker, una frazione di Lappersdorf, a circa cinque chilometri da Regensburg. Offre camere accoglienti dotate di servizi moderni, tra cui Wi-Fi gratuito in tutta la struttura. L'hotel è una meta popolare sia tra i turisti urbani che tra i vacanzieri, che possono esplorare i percorsi escursionistici vicini o la pista ciclabile Regenetal. Dispone di posti auto gratuiti e si collega bene all’autostrada A93. Le camere sono moderne, con bagno o doccia, WC, TV e persiane elettriche. I prezzi partono da 45 euro per una camera singola, 55 euro per una doppia, e sono disponibili anche camere triple e quadruple a tariffe superiori.