L'Hotel Bon si trova nel bellissimo ambiente dell'area protetta delle montagne Jizerské, vicino alla stazione sciistica di Tanvaldský Špičák. Grazie alla sua posizione, è adatto sia per sportivi attivi che per famiglie con bambini. In inverno è possibile usufruire di alcune delle stazioni sciistiche o dei percorsi per sci di fondo nei dintorni, mentre in estate sono disponibili numerose escursioni sia per escursionisti a piedi che per ciclisti verso le montagne Jizerské, i Monti dei Giganti o il Paradiso Boemo. L'hotel è stato sottoposto a un'ampia ristrutturazione tra il 2013 e il 2014. Sono disponibili 24 camere doppie con possibilità di letto aggiuntivo completo, 4 camere quadruple e una camera familiare per 5 persone. L'hotel offre un totale di 89 posti letto. Tutte le camere sono non fumatori, arredate in modo moderno con TV/SAT e bagno privato.

Non solo gli ospiti dell'hotel possono usufruire del ristorante dell'hotel con una capacità fino a 100 posti o del bowling con una capacità di 35 posti. L'hotel è anche adatto per l'organizzazione di eventi aziendali, corsi di formazione, feste o matrimoni. A questo scopo sono disponibili 2 saloni per 45 persone, che possono essere collegati anche al ristorante. I visitatori dell'hotel possono anche usufruire del centro benessere – vasca idromassaggio e sauna finlandese, o massaggi. Proprio accanto all'hotel si trovano un mini golf e campi da tennis. Wifi in tutto l'edificio e parcheggio presso l'hotel sono gratuiti. Gli ospiti che soggiornano 2 o più notti possono prendere gratuitamente alla reception la carta ospite delle montagne Jizerské - JIZERKY CARD, grazie alla quale possono usufruire di interessanti sconti o vantaggi di prezzo nelle montagne Jizerské.