L'Hotel Gasthof Zum Löwen è un hotel di campagna a gestione familiare situato sulla piazza storica di Velburg. Le camere recentemente rinnovate sono dotate di TV a schermo piatto, doccia e servizi igienici, raggiungibili sia con ascensore che tramite scale a seconda del tipo di stanza. È disponibile un garage per il parcheggio di auto, moto o biciclette, a pagamento, e gli animali domestici sono ammessi su richiesta con un supplemento per la pulizia. La colazione a buffet comprende uova fresche, prodotti da forno, bevande varie e specialità locali. La zona circostante è ideale per attività all'aperto come il ciclismo attraverso il paesaggio pittoresco del Jura, e si possono visitare facilmente grotte e parchi avventura nelle vicinanze. Questo ambiente offre un'atmosfera confortevole ed autentica, adatta anche a riunioni aziendali.