Il Gasthof Bögl si trova nel centro storico di Hilpoltstein, immerso in un paesaggio pittoresco a due chilometri dal Rothsee e a trenta chilometri dalla fiera di Norimberga. La struttura, con una lunga tradizione che risale al 1827, è attualmente in sesta generazione della famiglia Lehner. L’edificio in stile fachwerk del XIV secolo è stato recentemente rinnovato e offre alloggi confortevoli in varie tipologie di camere, incluso un'opzione moderna accessibile. L’ambiente circostante è ideale per attività di team building o eventi aziendali. Il ristorante propone specialità regionali e prelibatezze stagionali, preparate con ingredienti freschi e di qualità locale. È disponibile anche una sala riunioni attrezzata, adatta a gruppi più piccoli o celebrazioni.