L'Hotel Aktiv-Hotel Stock & Stein si trova a Königstein, in Sassonia Svizzera, direttamente nel parco nazionale, un luogo ideale per una pausa immersi nella natura. L'hotel è ubicato in una tranquilla strada secondaria e si può raggiungere facilmente con il traghetto attraverso il fiume Elba, lontano dal rumore della città. Offre ampie camere ideali per famiglie e ospiti attivi, alcune con balcone e vista sul fiume. La sistemazione è collegata a un giardino attraente, perfetto per rilassarsi o praticare attività all'aperto, come frisbee o grigliate intorno al falò. Il giardino dell'hotel è dotato di aree giochi per bambini, rendendolo un luogo adatto alle famiglie o a gruppi di amici. È disponibile il noleggio di biciclette in loco per esplorare la regione, con consigli su escursioni e sentieri direttamente dall'hotel.