L'Adina Leipzig si trova nel centro storico di Leipzig, a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale, nell'ex torre Brühlpelz. L'hotel-residenza offre 166 ampi studi e appartamenti di un solo ambiente, tutti con cucina completamente attrezzata, lavatrice e asciugatrice in camera, oltre a un soggiorno separato. Gli interni combinano toni caldi di legno con un design raffinato. Le strutture per il benessere includono palestra, piscina coperta riscaldata e sauna, aperte quotidianamente dalle 5 alle 23. Ristorante e bar servono colazioni e cocktail serali. Tre sale conferenze flessibili, dotate di sistemi audiovisivi, illuminazione dimmerabile e proiettori dati, ospitano fino a 80 persone. Parcheggio pubblico nelle vicinanze e Wi-Fi gratuito completano le offerte del luogo.