A hotel csendes utcában található, közel a gyógyfürdő sétányához, üvegfolyosóval összekötve a Libenský szállodával, amely közvetlenül a sétány szívében, a virágóra szemben helyezkedik el.
A Zimní lázně szálloda szálláskapacitása 90 ágy (egyszemélyes, kétszemélyes szobák és apartmanok). Minden szoba megfelel a *** szabványnak, fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel, hűtőszekrény, műholdas TV és közvetlen tárcsázós telefon.