A Hotel és Apartman Zur Krone Hilpoltstein közel helyezkedik el az A9-es autópályához és a Rothsee-tóhoz, ideális hely azoknak, akik Nürnberg kiállításaira látogatnak. A szobák minimum egy éjszakára foglalhatók, fizetés közvetlen utalással vagy PayPal-on keresztül történhet, a foglaláskor egy éjszaka árának megfelelő előleget kérünk. Az öt nemdohányzó kényelmi szoba saját fürdőszobával, sat-TV-vel és Wi-Fi-vel van felszerelve, valamint van egy konyhával ellátott apartman is. Új mikro-apartmanok elérhetők klasszikus szobákkal, amelyek tartalmaznak hűtőt, vízforralót és mikrót. A parkolás privát parkolóban lehetséges díj ellenében, a zárt kerékpárszárító és az e-bike töltési lehetőség szintén rendelkezésre áll. A szállás fenntarthatóságra és helyi termékekre helyezi a hangsúlyt, nagyobb csoportok számára garázst biztosítunk. A szobák között komfort, családi és standard típusokat talál, ideértve az egyéni és családi szobákat is. Esténként a hilpoltsteini helyi vendéglátóhelyeken és sörkertekben lehet kikapcsolódni.