A Johanns Hotel Hilpoltstein központjában található, és kényelmesen berendezett szobákat, valamint tágas apartmanokat kínál személyre szabott szolgáltatásokkal. A Franken táj szépségei veszik körül, mindössze körülbelül 20 perces autóútra a Nürnberg-i vásárterektől. Ez a hét hotelünk szoftverfrissítése miatt ideiglenesen korlátozhatja a szolgáltatások elérhetőségét és az információátvitelt. A szobák és lakosztályok természetes színekben és anyagokban készültek, köztük egy deluxe lakosztállyal, saját szaunával. Ideális mind üzleti utazáshoz, mind pihenéshez, és a környéken számos kikapcsolódási és sportolási lehetőség van, a Rothsee fürdőhelyétől kezdve golfon át vitorlázásig és a közeli városok kulturális eseményeiig.