A Hotel Goldner Löwe Stolpen a középkori város történelmi piacán található, és a Stolpeni kastély impozáns hátterében helyezkedik el. Ez a családi kézben lévő szálláshely meleg vendégszeretettel fogadja a vendégeket, hangulatos környezetben. A szálloda többféle térrel rendelkezik, melyek kiválóak pihenésre, ünneplésre, tanulásra és élvezetre. Az emlékezetes kialakítású helyiségek tükrözik a piac varázsát, és kellemes kikapcsolódást nyújtanak a helyszínen vagy a közeli természeti látnivalók, például a Szász Svájc vagy Lusatia felfedezése során.