Az Aktiv-Hotel Stock & Stein Königsteinben, a Szász-Svájc Nemzeti Park közelében helyezkedik el, ideális hely a természetben való kikapcsolódásra. A hotel egy csendes kis utcában található, hajóval könnyen megközelíthető az Elba folyón, mentes a városi zajoktól. Tágas szobákat kínál családok és aktív pihenni vágyók számára, köztük erkélyes szobákat, ahonnan kilátás nyílik a folyóra. A szállás egy bájos kerttel van összekötve, ahol pihenhetnek vagy kültéri tevékenységeket végezhetnek, például frizbit vagy grillezést a tábortűznél. A kertben játszóterek találhatók a gyerekek számára, így a hely ideális családoknak vagy baráti társaságoknak. A hotel lehetőséget biztosít kerékpárkölcsönzésre is, így a vendégek könnyen felfedezhetik a környéket a helyszínen kapott útmutatókkal.