L'hôtel et restaurant 'Zum Goldenen Löwen' se trouve dans la ville historique de Peitz, au pied de la forêt de Spree. Il propose une gamme de chambres soigneusement aménagées, notamment des chambres simples, doubles, triples et premium, certaines avec balcon et Wi-Fi gratuit. L'établissement combine la tradition de la région avec un confort moderne et se situe dans un endroit calme mais central au cœur de la nature. Le restaurant sert des spécialités de poissons régionales, notamment la célèbre carpe de Peitz, ainsi que de nombreux plats traditionnels. L'espace bien-être invite à la détente et au repos, avec des offres telles que des forfaits spa et des activités en plein air. Pour les événements, l'hôtel met à disposition une salle dédiée et des services de restauration, utilisables pour des célébrations privées, des mariages ou des événements d'entreprise.