L'Hôtel Bon est situé dans le magnifique environnement de la zone protégée des Monts Jizera, près de la station de ski Tanvaldský Špičák. Grâce à son emplacement, il convient aussi bien aux sportifs actifs qu'aux familles avec enfants. En hiver, vous pouvez profiter de certaines stations de ski ou pistes de ski de fond à proximité, et en été, de nombreuses excursions sont proposées aux randonneurs et cyclistes vers les Monts Jizera, les Monts des Géants ou le Paradis tchèque. L'hôtel a fait l'objet d'une vaste rénovation entre 2013 et 2014. Il dispose de 24 chambres doubles avec possibilité d'un lit supplémentaire complet, 4 chambres quadruples et une chambre familiale pour 5 personnes. L'hôtel offre un total de 89 lits. Toutes les chambres sont non-fumeurs, modernes, équipées de TV/SAT et d'une salle de bain privative.

Non seulement les clients de l'hôtel peuvent profiter du restaurant de l'hôtel d'une capacité allant jusqu'à 100 places ou du bowling d'une capacité de 35 places. L'hôtel est également adapté à l'organisation d'événements d'entreprise, de formations, de soirées ou de mariages. À cet effet, 2 salons pour 45 personnes sont disponibles, pouvant être reliés au restaurant. Les visiteurs de l'hôtel peuvent également profiter du bien-être – jacuzzi et sauna finlandais, ou des massages. Juste à côté de l'hôtel se trouvent un mini-golf et des courts de tennis. Le wifi dans tout le bâtiment et le parking à l'hôtel sont gratuits. Les clients séjournant 2 nuits ou plus peuvent emprunter gratuitement à la réception la carte d'hôte des Monts Jizera - JIZERKY CARD, qui leur permet de bénéficier de réductions intéressantes ou d'avantages tarifaires dans les Monts Jizera.