L'Hôtel Jelínek est également un lieu approprié pour organiser vos événements d'entreprise ou sociaux à Špindlerův Mlýn. Nous proposons des espaces de conférence pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes et le restaurant Trautenberk avec une capacité allant jusqu'à 100 personnes. L'hôtel offre également des places de parking. Un grand billard est également disponible directement dans l'hôtel, et un coin pour enfants est prévu pour les plus petits.