L'Hôtel Gasthof Zum Löwen est une petite auberge familiale située sur la place du marché historique de Velburg. Les chambres récemment rénovées sont équipées de tout le confort moderne, notamment télévision à écran plat, douche et toilettes, accessibles par ascenseur ou via des escaliers selon le type de chambre. Un garage sur place permet de stationner voitures, motos ou vélos moyennant un supplément, et les animaux de compagnie sont acceptés sur demande avec un coût supplémentaire pour le nettoyage. Le petit-déjeuner buffet propose des œufs frais, des viennoiseries, diverses boissons et spécialités régionales. Les environs invitent à la pratique d’activités extérieures telles que le vélo dans la magnifique campagne du Jura ou la visite de grottes et de parcs d’aventure à proximité, tous accessibles à courte distance. Ce cadre offre une atmosphère confortable et authentique, idéale pour des événements d'entreprise.