Le Gasthof Bögl est situé dans le centre historique de Hilpoltstein, dans un cadre pittoresque à seulement deux kilomètres du Rothsee et à trente kilomètres du salon de Nuremberg. La propriété, avec une longue histoire remontant à 1827, est maintenant dans la sixième génération de la famille Lehner. La maison à colombages du XIVe siècle a été récemment rénovée et propose un hébergement confortable dans différentes chambres, y compris des options modernes accessibles. L’environnement permet d’organiser facilement des activités de team building ou des événements d'entreprise. Le restaurant sert des spécialités régionales et des délices saisonniers à partir d’ingrédients locaux de haute qualité. Une salle de réunion équipée est également disponible, idéale pour de petits groupes ou des célébrations.