L’hôtel Alte Säge Ruhpolding est situé à Ruhpolding, en Allemagne, à proximité du ruisseau Traun. Il propose 11 chambres modernes, comprenant des chambres simples, doubles et des suites, toutes rénovées avec des salles de bains neuves équipées de douches sans obstacle. Chaque chambre possède une décoration individuelle, certaines avec un balcon, toutes dotées d’un Wi-Fi gratuit et de la télévision numérique. Des sols en bois hypoallergéniques ou en stratifié sont présents dans toutes les chambres. L’emplacement de l’hôtel est idéal pour des activités estivales telles que le golf, la randonnée et le VTT, ainsi que pour des sports d’hiver dans une région célèbre pour le biathlon. Une salle commune avec des jeux de société, une bibliothèque et un service d’informations sont à disposition. Le tarif comprend de l’eau alpine gratuite, la location de sacs à dos et de parapluies, un transfert vers l’aéroport de Salzbourg et un parking.