L'hôtel Akzent Goldner Hirsch à Kamenz se trouve en plein cœur du centre historique, à quelques minutes de la gare. Il propose des chambres et suites confortables, décorées dans un style moderne ou traditionnel, équipées d’une connexion Wi-Fi gratuite et de téléviseurs à écran plat. Son atmosphère allie charme historique et équipements modernes, avec un service professionnel adapté aux événements d'entreprise ou aux célébrations privées. Le restaurant sert une cuisine régionale et créative, tandis que le centre de bien-être avec salle de sport et sauna offre des moments de détente. L'hôtel dispose d'un parking à l'arrière et accepte les animaux domestiques moyennant un supplément. L’ambiance générale marie le caractère historique au confort moderne, avec des bars élégants à proximité et des attractions touristiques.