L'Adina Leipzig est situé dans le centre historique de Leipzig, à quelques minutes à pied de la gare centrale, dans l'ancienne tour Brühlpelz. L'hôtel-appartement propose 166 studios spacieux et des appartements d'une chambre, tous équipés d'une cuisine entièrement équipée, d'une machine à laver et d'un sèche-linge dans la chambre, ainsi que d'un salon séparé. Les intérieurs mêlent des tons chauds de bois à un design élégant. Les installations de bien-être comprennent une salle de fitness, une piscine intérieure chauffée et un sauna, ouverts quotidiennement de 5h à 23h. Le restaurant et le bar servent le petit-déjeuner et des cocktails en soirée. Trois salles de conférence modulables pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes sont équipées de systèmes audio-visuels, d'un éclairage dimmable et de projecteurs. Un parking public à proximité et le Wi-Fi gratuit complètent l'offre.