Das Hotel Restaurant de l'Ours befindet sich in Courroux im Jura. Das Hotel verfügt über acht Zimmer, darunter sechs Doppelzimmer, alle mit modernen Annehmlichkeiten wie eigenem Bad und Toilette. Das Haus ist für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen ausgestattet, einschließlich eines Aufzugs und eines barrierefreien Eingangs. Im hauseigenen Restaurant, das von Montag bis Samstag von 8 Uhr bis 23 Uhr geöffnet ist, werden verschiedene Gerichte angeboten, darunter Wochenmenüs, Fleisch-, Fisch-, vegetarische Gerichte, Pasta und hausgemachte Pizzas, begleitet von Desserts. Es stehen drei flexible Räume für Konferenzen, Treffen, Banketts, Firmenessen und Hochzeiten zur Verfügung. Nach einem aktiven Tag können die Gäste auf der schattigen Terrasse entspannen oder es sich in den komfortablen Zimmern gemütlich machen. Die Umgebung bietet eine ruhige Atmosphäre, ideal für einen Firmenaußenvorstellung.