Das Donau-Hotel liegt direkt im schönen Donautal am Stadtrand von Sinzing, in der Nähe von Regensburg. Die Lage lädt zum Wandern, Radfahren und im Sommer zu Wassersportaktivitäten ein. Das Hotel ist gut erreichbar mit dem Auto oder Fahrrad in etwa 10 Minuten vom historischen Stadtzentrum Regensburgs, das bekannt ist für seinen italienischen Flair und ein vielfältiges Kulturangebot mit Ausstellungen, Theatern und Museen. Es liegt direkt an der Autobahn A3, neben einer Tankstelle und verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten, was es zu einem idealen Zwischenstopp macht. Die Unterkunft umfasst Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer, Apartments sowie Familienzimmer. Das Hotel ist bei Geschäftsreisenden, Handwerkern sowie Radfahrern und Motorradfahrern gleichermaßen beliebt und heißt auch Haustiere auf Anfrage willkommen. Es bietet einen komfortablen Aufenthalt in einer freundlichen Atmosphäre, die zum Wohlfühlen einlädt.