Das Hotel Alte Säge liegt in Ruhpolding in Bayern direkt an der Traun. Es bietet 11 moderne Zimmer, darunter Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten, alle mit neu renovierten Bädern mit bodenebenen Duschen. Die Zimmer sind individuell eingerichtet, teils mit Balkon, alle mit kostenlosen WLAN und digitalem Fernsehen. Hypoallergene Holz- oder Laminatböden finden sich in sämtlichen Zimmern. Die Lage eignet sich für Sommeraktivitäten wie Golf, Wandern und Mountainbiking sowie Wintersport in einer für Biathlon bekannten Region. Gästen stehen ein Aufenthaltsraum mit Tischkicker und Spielen, eine Bücherecke und Informationsdienste zur Verfügung. Kostenlose Alpenwasser, Rucksack- und Schirmverleih, Flughafentransfer nach Salzburg und Parkplätze sind enthalten.